Chef Elsa Corrigan was once a soccer-playing kid in the Bay Area with a propensity to curse. "I was always getting yellow carded at games," she says. She did not grow out of the habit. Why bother? Getting ejected from kitchens for swearing was of slim concern – we've all seen the reality shows.